في ظل الحماس الكبير حول الفيلم الجديد لكريستوفر نولان المقتبس من ملحمة هوميروس “الأوديسة”، لا تتفاجأ إذا بدأت دور السينما بتقديم فشار مضاف إليه زيت الزيتون اليوناني.
تأتي ملحمة نولان في وقت تتخلى فيه العديد من الجامعات عن تدريس أعمال هوميروس، بالإضافة إلى فلاسفة عظماء مثل فيرجيل وسقراط وأفلاطون وأرسطو.
يتساءل البعض: لماذا يجب علينا الاهتمام بالكتب الكلاسيكية؟
طرحت “ذا مونيتور” هذا السؤال على ثلاثة أكاديميين. حيث أجرينا محادثة فيديو مع دانيال ميندلسون، المحرر في “نيويورك ريفيو” وأستاذ في كلية بارد، الذي يُعتبر ترجمته لعام 2025 لـ “الأوديسة” من بين الأكثر تقديرًا؛ ووالتر ستيرلينغ، رئيس كلية سانت جون في سانتا في، نيو مكسيكو؛ وأنيكا براثر، أستاذة في الجامعة الكاثوليكية في واشنطن.
ناقشنا عودة الكلاسيكيات إلى الثقافة الشعبية، ومكانتها في التعليم العالي، والأسباب التي تجعل هذه الأعمال تواجه صراعات أيديولوجية بين اليسار واليمين.
كان جميع المشاركين متحمسين لمشاهدة “الأوديسة” في السينما، وكانوا أكثر حماسًا لرؤية ما إذا كانت ستثير اهتمام الشباب بالأعمال الكلاسيكية.
بغض النظر عما إذا كنت قد قرأت ملحمة هوميروس أم لا، قد تقدم هذه المناقشة رؤى جديدة حول سبب استمرار هذه النصوص اليونانية والرومانية القديمة لآلاف السنين.
