باول يدافع عن استقلال الاحتياطي الفيدرالي في ظهور علني بعد مغادرته
بوسطن – استخدم جيروم باول، رئيس الاحتياطي الفيدرالي السابق، أحد أول ظهوراته العامة الكبرى منذ مغادرته منصبه للدفاع عن المؤسسات المستقلة، وذلك خلال حفل تسلم جائزة تكريمية يوم الأحد، تكريماً لجهوده في الحفاظ على استقلال البنك المركزي.
في كلمته التي ألقاها في مكتبة الرئيس جون ف. كينيدي المطلة على ميناء بوسطن، وصف باول الجامعات والمحاكم والكونغرس والبنك المركزي بأنها “أساس وتجسيد ديمقراطيتنا”، مشدداً على أن استقلال الاحتياطي الفيدرالي هو “أصل لا يقدر بثمن” يجب حمايته.
كانت هذه واحدة من أكثر دفاعاته وضوحاً عن استقلال الاحتياطي الفيدرالي، محذراً من أن قرار إدارة واحدة بإقالة مسؤولي البنك بسبب اختلافات في السياسة سيفتح المجال أمام المسؤولين المنتخبين في المستقبل للقيام بالمثل، مما يضر بمصداقية البنك التي استغرق بناؤها عقوداً.
تحديات باول خلال فترة رئاسته
تولى باول رئاسة الاحتياطي الفيدرالي لمدة ثماني سنوات، حيث شهد صراعات متكررة مع الرئيس السابق دونالد ترامب، واستقال في مايو بعد انتهاء ولايته. خلفه كيفن وورش، الذي اختاره ترامب لقيادة البنك المركزي.
بعد مغادرته منصبه، اتخذ باول خطوة غير معتادة بالإبقاء على مقعده في مجلس إدارة الاحتياطي الفيدرالي حتى يناير 2028، مما حرمه إدارة ترامب من فرصة تعيين عضو آخر في المجلس.
كما سعت إدارة ترامب إلى إقالة ليزا كوك، عضو الاحتياطي الفيدرالي، مما كان سيفتح مقعداً إضافياً في لجنة تحديد أسعار الفائدة، إلا أن كوك تقدمت بدعوى قضائية، وسمحت لها المحاكم حتى الآن بالاحتفاظ بمقعدها.
أهمية استقلال المؤسسات
على الرغم من عدم ذكر باول لترامب بالاسم، إلا أنه عاد مراراً إلى أهمية حماية المؤسسات من الضغوط السياسية والحفاظ على ثقة الجمهور في استقلاليتها.
قال باول: “مثل العديد من المؤسسات الأخرى، يخضع الاحتياطي الفيدرالي لاختبار ضغط”. وأضاف أن “الكونغرس اختار بحكمة عزل قرارات السياسة النقدية عن الضغوط السياسية، وقد فعلت جميع الدول المتقدمة الأخرى الشيء نفسه”.
منذ عام 1989، منحت جائزة بروفايل في الشجاعة من مؤسسة كينيدي للخدام العامين الذين يتخذون قرارات شجاعة رغم العواقب الشخصية أو المهنية.
تكريم باول ومقيمو مينيسوتا
في مارس، أعلنت المؤسسة منح باول الجائزة تقديراً لحمايته استقلال الاحتياطي الفيدرالي “رغم سنوات من الهجمات والتهديدات من أعلى مستويات الحكومة”.
انتقد ترامب باول بشدة طوال فترة رئاسته، حيث هاجم مراراً قرارات البنك المتعلقة بأسعار الفائدة، داعياً إلى خفض تكاليف الاقتراض بشكل أكثر عدوانية.
إلى جانب الاحتياطي الفيدرالي، دافع باول عن الجامعات الأمريكية ومؤسسات البحث والدستور والكونغرس ونظام المحاكم.
قال باول: “لقد كانت الولايات المتحدة دائماً رائدة في حرية الشعوب الساعية للحرية، وعلينا الحفاظ على نزاهتنا”.
في كلماته، أقر باول بشكل غير مباشر بالأخطاء التي ارتكبها خلال فترة رئاسته، حيث ارتفعت معدلات التضخم وسط أزمة سلسلة التوريد الناجمة عن الجائحة. يعتقد العديد من الاقتصاديين أن البنك المركزي كان ينبغي أن يرفع أسعار الفائدة بشكل أسرع استجابةً لذلك.
قال باول: “في الاحتياطي الفيدرالي، نحن بالطبع بشر وبالتالي غير مثاليين. عندما نرتكب أخطاء، نعترف بها ونتغير”.
تقدير الشجاعة من قبل المجتمع
تم تكريم باول إلى جانب سكان مدينتي مينيسوتا، الذين حصلوا على الجائزة تقديراً لما وصفته مؤسسة كينيدي بأعمال الشجاعة خلال حملة الهجرة الفيدرالية التي أدت إلى آلاف الاعتقالات ووفاة أم من مينيسوتا وممرض، كلاهما قُتلا أثناء مراقبتهما أو توثيقهما لنشاطات تنفيذ القانون.
قال والد رينه غود: “إنه لأمر رائع أن يتم دعوتنا، تكريماً لذكرى رينه”.
أعربت كارولين كينيدي، ابنة كينيدي الوحيدة، وابنها جاك شلوسبرغ، في بيان عن أن “ديمقراطيتنا لا يمكن أن تستمر بدون أشخاص مثل باول وأولئك في مينيسوتا الذين هم مستعدون لوضع حياتهم على المحك”.
عكست السيناتور الأمريكية إيمي كلوبوشار، التي تخوض انتخابات حاكم مينيسوتا العام المقبل، أن الجائزة كانت غير عادية لأنها كرمت سكاناً عاديين بدلاً من مسؤولين منتخبين.
وقالت: “لم تُمنح هذه الجائزة لقائد منتخب لسبب ما، وهو أن الناس هم من وقفوا”.
هذا التكريم يعكس الشجاعة التي أظهرها المواطنون في مواجهة التحديات.
