ملخص عربي:
عبر رئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي في نيويورك، جون ويليامز، عن قلقه من تأثير الحرب في إيران على الاقتصاد، مشيرًا إلى ارتفاع الأسعار وتباطؤ النمو. كما حذر من مخاطر التضخم التي قد تؤثر على السياسات النقدية.
تأثير الحرب في إيران على الاقتصاد الأمريكي
أعرب رئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي في نيويورك، جون ويليامز، يوم الخميس عن قلقه بشأن تأثير الحرب في إيران على الاقتصاد، مشيرًا إلى أنها أظهرت بالفعل علامات على ارتفاع الأسعار وتباطؤ النمو.
في خطاب ألقاه أمام المصرفيين في منطقته، أشار ويليامز إلى أن النزاع قد "زاد من عدم اليقين" حول الظروف الوطنية والمحلية.
بينما أعرب عمومًا عن ثقته في استمرار النمو وتخفيف التضخم خلال العام، أشار إلى وجود تهديدات لكلا الجانبين من التفويض المزدوج للاحتياطي الفيدرالي لتحقيق استقرار الأسعار وانخفاض البطالة.
❝ إذا افترضنا أن اضطرابات إمدادات الطاقة ستخف قريبًا، يجب أن تنخفض أسعار الطاقة، ويجب أن تعود هذه الآثار جزئيًا في وقت لاحق من هذا العام. ومع ذلك، قد تؤدي النزاعات أيضًا إلى صدمة كبيرة في العرض مع آثار بارزة ترفع التضخم — من خلال زيادة تكاليف الوسائط وأسعار السلع — وتؤثر سلبًا على النشاط الاقتصادي. لقد بدأ هذا بالفعل. ❞
تحديات التضخم والنمو
تعتبر هذه الحالة — تباطؤ النمو وارتفاع الأسعار — شائعة الإشارة إليها بالتضخم الركودي، مما يشكل مزيجًا سامًا لصانعي السياسات في البنك المركزي الذين سيكون عليهم الاختيار بين الأولويات.
رفض رئيس الاحتياطي الفيدرالي جيروم باول مؤخرًا هذا الوصف للاقتصاد الأمريكي، لكن تعليقات ويليامز تشير إلى أنها لا تزال مصدر قلق لصانعي السياسات، حتى وإن كان ذلك بشكل أقل حدة مقارنة بالحقبة الصعبة في أواخر السبعينيات وأوائل الثمانينيات.
أشار ويليامز إلى وجود "اضطرابات متزايدة" في سلاسل الإمداد، خاصة فيما يتعلق بالطاقة والسلع ذات الصلة. وقد أظهر مؤشر ضغط سلاسل الإمداد العالمية لبنك الاحتياطي الفيدرالي في نيويورك أن الظروف في مارس كانت الأكثر توترًا منذ أوائل عام 2023.
ارتفاع أسعار الطاقة
قال ويليامز: "لا تظهر أسعار الطاقة المرتفعة فقط في زيادة تكلفة الوقود، بل هناك أيضًا تكاليف تمرير في شكل ارتفاع أسعار تذاكر الطيران، والبقالة، والأسمدة، وغيرها من المنتجات الاستهلاكية."
في ظل الظروف الحالية، أوضح ويليامز أن السياسة النقدية "مهيأة جيدًا لموازنة المخاطر المتعلقة بأهدافنا القصوى للتوظيف واستقرار الأسعار."
قرارات لجنة السوق المفتوحة
قررت لجنة السوق المفتوحة الفيدرالية، التي يعد ويليامز عضوًا دائمًا فيها، في مارس البقاء على وضعها الحالي، مع استهداف سعر الفائدة المرجعي بين 3.5%-3.75%. تتوقع الأسواق احتمال 100% أن تبقى اللجنة على وضعها الحالي أيضًا في اجتماعها المقرر في 28-29 أبريل، ولا تتوقع أي تخفيضات هذا العام.
لم يلتزم ويليامز بموقف سياسي مستقبلي. بينما أشار إلى أن التوقعات "غير مؤكدة للغاية"، لا يزال يرى أن الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي سيتقدم بمعدل يتراوح بين 2%-2.5% هذا العام، مع تضخم حوالي 2.75%-3% قبل أن يعود في النهاية إلى هدف الاحتياطي الفيدرالي البالغ 2% في عام 2027. وأكد ويليامز أن توقعات التضخم على المدى الطويل تحت السيطرة إلى حد كبير.
