ملخص: حصل الرئيس الأمريكي دونالد ترامب على تأجيل مؤقت من المحكمة يمنع هيئة الإذاعة البريطانية من الحصول على سجلات مالية تتعلق بإمبراطوريته التجارية. يأتي هذا في إطار دعوى تشهير بقيمة 10 مليارات دولار ضد الهيئة.
تأجيل مؤقت في قضية ترامب ضد هيئة الإذاعة البريطانية
تلقى الرئيس الأمريكي دونالد ترامب تأجيلًا مؤقتًا من المحكمة يوم الخميس، مما يمنع هيئة الإذاعة البريطانية BBC من الحصول على سجلات مالية مفصلة تتعلق بإمبراطوريته التجارية. يأتي هذا التأجيل كجزء من دعوى تشهير بقيمة 10 مليارات دولار ضد الهيئة.
التفاصيل القانونية
- تم منح التأجيل الطارئ في محكمة فيدرالية في ميامي، مما يوقف موعدًا نهائيًا كان من المقرر أن يجبر صندوق ترامب القابل للإلغاء على تسليم:
• إقرارات ضريبية
• بيانات مالية
• سجلات ملكية لحوالي 400 كيان تجاري
قدمت محامو ترامب الطلب الطارئ يوم الأربعاء، واصفين طلب BBC بأنه "واسع بشكل مذهل"، وزعموا أن الإفصاح عن المعلومات سيؤدي إلى أضرار لا يمكن إصلاحها.
النتائج المحتملة
يمنح هذا التأجيل ترامب انتصارًا إجرائيًا مؤقتًا، لكنه لا يحمي السجلات بشكل دائم. لا يزال يتعين على المحكمة أن تقرر ما إذا كانت BBC تستحق الحصول على هذه السجلات.
الخلفية
تأتي هذه القضية في أعقاب وثائقي لهيئة الإذاعة البريطانية حول أحداث 6 يناير 2021 في الكابيتول. قدم البرنامج مقاطع من خطاب ترامب في ذلك اليوم، مما بدا أنه يظهره يحث مؤيديه على الهجوم على الكابيتول. على الرغم من اعتذار BBC عن التعديل، إلا أن الشبكة تصر على أن الخطأ كان غير مقصود.
تصريحات ترامب
قال ترامب إن الوثائقي أضر بـ"علامته التجارية، وممتلكاته، وأعماله". وتحتاج BBC إلى السجلات لتحديد ما إذا كانت شركاته قد تكبدت الخسائر التي يدعيها.
المسار القانوني
قبل الحكم يوم الخميس، وقفت القاضية الأمريكية إنجوليك ليت مع BBC في يوليو، حيث حكمت بأن ادعاءات ترامب تضع سمعته وأمواله التجارية في موضع تساؤل.
❝كل ما يتعلق بعلامة ترامب التجارية وممتلكاته وأعماله موضع اتهام أو يُقال إنه موضع اتهام. الأضرار السمعة والاقتصادية، كل ذلك الآن في صميم هذه القضية.❞
إذا حصلت BBC على السجلات، فقد توفر نظرة مفصلة غير مسبوقة داخل إمبراطورية ترامب التجارية الخاصة. ومع ذلك، قد يمنع أمر الحماية الوثائق من أن تصبح عامة.
تسعى محامو ترامب أيضًا لتعديل الشكوى للتركيز على الأضرار المزعومة لسمعته الشخصية بدلاً من أعماله، مما قد يضيق نطاق الاكتشاف المالي مع الحفاظ على مطالبته بمبلغ 10 مليارات دولار.
لم ترد BBC على الفور على طلب التعليق.
تعتبر قضية BBC جزءًا من حملة قانونية أوسع من قبل ترامب ضد المؤسسات الإخبارية بسبب تغطية يختلف حولها. وقد قام برفع دعاوى بمليارات الدولارات ضد نيويورك تايمز ووول ستريت جورنال وABC نيوز.
