Iran: Uranium Enrichment Is Essential to Any Agreement
ملخص
أكد نائب وزير الخارجية الإيراني وجود تواصل بين بعض الدول وإيران والولايات المتحدة كوسطاء، مشيراً إلى أن تخصيب اليورانيوم جزء أساسي من أي اتفاق مستقبلي. وفي الوقت ذاته، تعتزم إيران مواصلة مشاوراتها النووية مع القوى الأوروبية بعد محادثات جادة في إسطنبول.
تصريحات نائب وزير الخارجية الإيراني
قال نائب وزير الخارجية الإيراني للشؤون السياسية، مجيد تخت روانجي، إن بعض الدول تتواصل مع إيران والولايات المتحدة كوسطاء. وأشار إلى أن الوفد الإيراني الذي شارك في محادثات إسطنبول أكد لممثلي الترويكا الأوروبية (بريطانيا، ألمانيا، وفرنسا) أن تخصيب اليورانيوم هو جزء لا يتجزأ من أي اتفاق مستقبلي.
• مضى يقول: "كما تعلمون، كنا نتفاوض بوساطة عُمان".
• أضاف: "لم يتم تحديد موعد ومكان المحادثات المقبلة بعد، وإسطنبول هي خيارنا المفضل".
المحادثات النووية
إيران أعلنت نيتها مواصلة المحادثات النووية مع القوى الأوروبية بعد نقاش "جاد وصريح ومفصل" يوم الجمعة الماضي.
• هذه المحادثات كانت الأولى مع القوى الغربية منذ القصف الذي استهدف المواقع النووية الإيرانية الشهر الماضي.
• قبيل الاجتماع، عارضت إيران اقتراحات بتمديد العمل بقرار الأمم المتحدة الذي يصادق على الاتفاق النووي لعام 2015.
اجتمعت وفود من إيران والاتحاد الأوروبي ودول الترويكا الأوروبية لمدة 4 ساعات في القنصلية الإيرانية في إسطنبول.
• وفقًا للوكالة الدولية للطاقة الذرية، قد يوفر الاجتماع فرصًا لاستئناف عمليات التفتيش.
التقدم والمستقبل
قال نائب وزير الخارجية الإيراني كاظم غريب آبادي بعد الاجتماع إن كلا من الجانبين قدم أفكاراً محددة بشأن الموضوعات المطروحة، وأضاف أن هناك اتفاق على استمرار المحادثات.
• الدول الأوروبية، بالإضافة إلى الصين وروسيا، هي الأطراف المتبقية في اتفاق عام 2015، الذي انسحبت منه الولايات المتحدة في عام 2018.
تُعقد الآمال على استئناف المحادثات نظرًا لاقتراب الموعد النهائي في 18 أكتوبر القادم.
• ينتهي بموجبه سريان قرار الأمم المتحدة الذي ينظم الاتفاق، مما قد يؤدي إلى رفع العقوبات عن إيران.
• يستدعي ذلك نشاطًا دبلوماسيًا ملحًا لتفعيل آلية "العودة السريعة"، والتي يجب أن تحدث قبل 30 يومًا من انتهاء الموعد النهائي.
❝ ستحتاج إيران إلى تقديم تعهدات ملموسة بشأن المفاوضات مع واشنطن، إلى جانب التعاون الكامل مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية. ❞
تسجل إيران اعتزامها الكشف عن مصير 400 كيلوجرام من اليورانيوم المخصب بدرجة عالية، والذي لا يزال مجهول المكان منذ القصف الأخير.
العمل العسكري ودوره
عُقدت الولايات المتحدة خمس جولات من المحادثات مع إيران قبل شن غارات جوية عليها في يونيو الماضي.
• الرئيس الأمريكي في ذلك الوقت، دونالد ترامب، صرح بأن هذه الغارات "قضت" على البرنامج النووي لطهران.
على الرغم من ذلك، تفيد تقارير شبكة NBC NEWS بأن تقييمًا أمريكيًا لاحقًا أكد أن الأضرار كانت متفاوتة بين المواقع المستهدفة.
• بينما تنفي إيران سعيها لامتلاك سلاح نووي، مشيرة إلى أن برنامجها النووي له أهداف مدنية بحتة.