في قرار مثير، رفض قاضي المحكمة الفيدرالية، موري سنو، طلبًا لإنهاء الإشراف القضائي على مكتب شريف مقاطعة ماريكوبا، بعد 13 عامًا من حكمه بأن السكان من أصول لاتينية تعرضوا لـتمييز عنصري خلال عمليات الهجرة التي قادها شريف أريزونا السابق، جو أروبايو.
أكد سنو أن المقاطعة لم تثبت تحقيق الأهداف التي وضعتها المحكمة، مثل تصحيح الممارسات التي أدت إلى التمييز. كما أشار إلى عدم وجود علاج دائم يضمن عدم تكرار الانتهاكات في حال انتهاء الإشراف القضائي.
أبدى مسؤولو المقاطعة استياءهم من التكاليف المرتفعة للإشراف القضائي، مشيرين إلى أن سياسات أروبايو لم تعد قائمة وأن التحيز العنصري لم يعد يؤثر على العمليات. كما دعمت وزارة العدل الأمريكية إنهاء الإشراف.
تدور القضية حول 20 عملية تفتيش مرورية واسعة النطاق نفذها أروبايو بين عامي 2008 و2011، والتي استهدفت المهاجرين. وقد شملت هذه العمليات عددًا كبيرًا من نواب الشريف الذين قاموا بتفتيش المناطق الحضرية، بما في ذلك بعض الأحياء اللاتينية.
في حكمه الأخير، تساءل سنو عن الدراسات التي استندت إليها المقاطعة، مشيرًا إلى أن مكتب الشريف استبعد أطول فترات التوقف، مثل تلك المتعلقة بالسائقين المشتبه بهم في القيادة تحت تأثير الكحول.
كما أشار إلى تحليل خبير من المدعين، الذي وجد فرقًا في مدة التوقف بين السائقين من أصول لاتينية والسائقين البيض. وأوضح سنو أن هذه الأرقام تختلف بشكل كبير عن الفروقات الطفيفة التي تم الإبلاغ عنها في تقارير المكتب.
بينما كانت المقاطعة تسعى لإنهاء جميع أشكال الإشراف، وجه القاضي المحامين من جميع الأطراف لتحديد ما إذا كانت هناك متطلبات معينة يمكن الاتفاق على إلغائها.
في بيان، أعرب قادة مجلس إدارة مقاطعة ماريكوبا عن خيبة أملهم من الحكم وأشاروا إلى أنهم سيستأنفون القرار.
قالت كيت بروفي مكغي، رئيسة المجلس، ونائبتها ديبي ليسكو: “إن استمرار الإشراف الفيدرالي سيؤدي فقط إلى استنزاف الأموال العامة وتحويلها عن مسؤولية الشريف الأساسية: مكافحة الجريمة وحماية السلامة العامة”.
من جانبه، أشار مكتب الشريف جيري شيريدان إلى أنه يعتقد أنه قد نفذ علاجات دائمة للانتهاكات التي حدثت قبل 19 عامًا.
أروبايو، الذي تم التصويت عليه للخروج من المنصب في عام 2016، وُجد في حالة ازدراء مدني وجنائي بسبب عدم امتثاله لأمر قضائي في عام 2011. وقد تم العفو عنه من قبل الرئيس السابق دونالد ترامب في عام 2017.
في سياق متصل، انتقد النائب الأمريكي آندي بيغز، المنافس الجمهوري لحاكم ولاية أريزونا الديمقراطي كاتي هوبيز، المسؤول الذي تم تعيينه من قبل المحكمة لمراقبة مكتب الشريف، مقترحًا تشريعات تفرض حدودًا زمنية وحدود تعويض على هؤلاء المراقبين.
