أرباح شركة تشيبوتل (CMG) للربع الثالث من عام 2025
ملخص:
أعلنت شركة "تشيبوتل" عن تراجع إيراداتها الفصلية للربع الثالث على التوالي، مع توقعات بانخفاض مبيعات المتاجر المماثلة. كما شهدت الشركة انخفاضًا في حركة الزبائن، مما أثر على أدائها المالي.
تقرير إيرادات تشيبوتل
أفادت شركة تشيبوتل مكسيكان جريل يوم الأربعاء بأن إيراداتها الفصلية جاءت أقل من التوقعات، وقامت بتخفيض توقعاتها لمبيعات المتاجر المماثلة للربع الثالث على التوالي.
تتوقع تشيبوتل أن تنخفض مبيعات المتاجر المماثلة خلال السنة المالية 2025 بنسبة ضئيلة. ويعتبر هذا تغييرًا كبيرًا عن توقعات فبراير، حيث كانت السلسلة تتوقع نمو المبيعات بنسبة ضئيلة إلى متوسطة.
قال الرئيس التنفيذي سكوت بوترايت إن الشركة تواجه "ضغوطًا ماكرو اقتصادية مستمرة". وقد انخفضت حركة الزبائن بنسبة 0.8%، مما يعد الربع الثالث على التوالي من الانخفاضات.
بعد أن تفوقت السلسلة على صناعة المطاعم بشكل عام في عام 2024، تأثرت مطاعمها هذا العام بالبيئة الاستهلاكية البطيئة. وتستهدف تشيبوتل قاعدة زبائن ذات دخل مرتفع، مما جعلها محصنة من تراجع الإنفاق من قبل المستهلكين ذوي الدخل المنخفض الذي كانت تعاني منه سلاسل الوجبات السريعة العام الماضي.
نتائج الشركة مقارنة بتوقعات وول ستريت:
• الأرباح لكل سهم: 29 سنتًا، متماشية مع التوقعات
• الإيرادات: 3 مليارات دولار مقابل 3.03 مليارات دولار متوقعة
انخفضت أسهم سلسلة المطاعم بنسبة حوالي 5% في التداولات الممتدة.
أبلغت تشيبوتل عن صافي دخل للربع الثالث بلغ 382.1 مليون دولار، أو 29 سنتًا للسهم، بانخفاض من 387.4 مليون دولار، أو 28 سنتًا للسهم، في العام السابق.
باستثناء التعديلات الطفيفة المتعلقة بمنح تعويضات الأسهم وعناصر أخرى، حققت سلسلة البوريتو أرباحًا بقيمة 29 سنتًا للسهم.
المبيعات الصافية ارتفعت بنسبة 7.5% إلى 3 مليارات دولار، مدفوعة بفتح مطاعم جديدة. وقد افتتحت الشركة 84 موقعًا تديرها بنفسها واثنين من المتاجر الدولية المرخصة.
زادت مبيعات المتاجر المماثلة بنسبة 0.3%، في تحول عن انخفاض الربع السابق. لكن النمو في المبيعات بالمطاعم التي تفتح منذ عام على الأقل جاء من زيادة قدرها 1.1% في متوسط الفاتورة، بينما انخفضت حركة الزبائن.
لإحياء نمو الحركة، تركز تشيبوتل على تنفيذ العمليات داخل المطعم، والتسويق، والتجربة الرقمية، وابتكار القائمة، وفقًا لبوترايت.
نظرة إلى 2026
تتوقع تشيبوتل أن تفتح بين 350 إلى 370 موقعًا جديدًا. ويشمل هذا الهدف 10 إلى 15 مطعمًا دوليًا تديرها شركاء، حيث تهدف الشركة إلى التوسع عالميًا.
في الشهر الماضي، أعلنت تشيبوتل عن شراكة مع مجموعة SPC، وهي مشغل مطاعم مقره كوريا. كما وقعت أيضًا اتفاقيات تطوير مع مشغلين في الشرق الأوسط وأمريكا اللاتينية.
❝ نحن ملتزمون بالابتكار والتوسع في الأسواق الجديدة، مما يعكس رؤيتنا للنمو المستدام. ❞
