وزارة العدل: يجب أن تبقى هوية الشخصين اللذين أرسل إليهما آلاف الدولارات سرية.
ملخص:
طلبت وزارة العدل من قاضي فدرالي رفض طلب شبكة NBC News لكشف أسماء اثنين من المتعاونين مع جيفري إبستين، وذلك بسبب مخاوف تتعلق بالخصوصية. جاء ذلك بعد دفع مبالغ مالية كبيرة لهما في عام 2018.
طلب وزارة العدل لكشف الأسماء
طلبت وزارة العدل الأمريكية يوم الجمعة من قاضي فدرالي overseeing قضية المتاجرة الجنسية المتوفي جيفري إبستين، رفض طلب شبكة NBC News لكشف أسماء اثنين من المتعاونين الذين تلقوا مدفوعات كبيرة منه في عام 2018.
• المخاوف المتعلقة بالخصوصية:
أشارت وزارة العدل إلى مخاوف الخصوصية التي عبر عنها الأفراد المعنيون كسبب لعدم الكشف عن أسمائهم.
تفاصيل المدفوعات
تلقى المتعاون الأول مبلغ 100,000 دولار من إبستين، بينما تلقى المتعاون الثاني مبلغ 250,000 دولار، وذلك بعد أيام من بدء صحيفة Miami Herald نشر سلسلة من التحقيقات التي انتقدت صفقة الإقرار بالذنب التي حصل عليها إبستين في فلوريدا عام 2008.
• صفقة الإقرار بالذنب:
كجزء من الاتفاق، حصل إبستين على بيان من المدعين الفدراليين في فلوريدا بأن الأفراد المذكورين لن يتم محاكمتهم.
المدفوعات العامة
أصبحت المدفوعات معروفة بعد أن تم اتهام إبستين واعتقاله في نيويورك عام 2019، حيث طلب الإفراج عنه بكفالة. قدم المدعون الفدراليون في نيويورك مذكرة في 16 يوليو 2019، جادلوا فيها بأن إبستين يجب أن يبقى في السجن لمنع التلاعب بالشهود.
• التوقيت المثير للقلق:
أشار المدعون إلى أن المدفوعات بدأت بعد يومين من بدء صحيفة Miami Herald نشر قصصها حول صفقة إبستين.
الادعاءات المتعلقة بالتأثير على الشهود
كتب المدعون أنه في 30 نوفمبر 2018، قام إبستين بتحويل 100,000 دولار من حساب ائتماني يسيطر عليه إلى فرد تم تسميته كمتآمر محتمل.
• التأثير على الشهود:
قال المدعون إن المدفوعات قد تكون دليلاً على "محاولات للتأثير على الشهود".
❝ هذا الإجراء، وخاصة توقيته، يشير إلى أن المتهم كان يحاول التأثير على المتآمرين الذين قد يقدمون معلومات ضده في ضوء الادعاءات التي أعيد طرحها مؤخرًا. ❞
استجابة القاضي
في الشهر الماضي، أرسلت شبكة NBC News رسالة تطلب من القاضي الفدرالي ريتشارد بيرمان الكشف عن الأسماء المحجوبة، مشيرة إلى أن إبستين توفي وأن الإجراءات الجنائية قد انتهت.
• الموعد النهائي:
أعطى القاضي بيرمان المدعين الفدراليين حتى 5 سبتمبر للرد.
الرد من المدعي العام
في رسالة رد بتاريخ 5 سبتمبر، كتب جاي كلايتون، المدعي العام للمنطقة الجنوبية من نيويورك، أن الأفراد غير المسميين لم يتنازلوا عن حقوقهم في الخصوصية.
• القلق من الكشف:
أعرب الأفراد عن قلقهم من الكشف عن أسمائهم، لكن تلك الرسائل محجوبة.
الموعد النهائي لشبكة NBC News
أعطى القاضي شبكة NBC News حتى 12 سبتمبر للرد على طلب وزارة العدل بأن تبقى الأسماء سرية.
لا يُعرف متى سيصدر بيرمان حكمه بشأن طلب شبكة NBC News.
